９月４日の台風２１号および９月６日の北海道地震で被災された皆さま

ならびにそのご家族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます

被災地の皆様のご無事と一日も早い復旧をお祈り申し上げます

今月４日の台風２１号では弊社付近でも多くの被害がありました。

停電、水道、ガスの停止や、多くの建物等も被害を受けております。

（弊社は現時点で大きな被害は受けておりませんので

随時ご購入頂きました商品は発送させて頂いております。）

台風による被害に加え、６日に北海道で大変大きな地震が発生しました。

多くの地域で台風や地震による被害が発生しております。

ご注文につきましては問題ございませんが、

配送の遅れが発生する地域が多数ございます。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますがご理解の程よろしくお願い致します。

ハートフルウェアフジイ（有）